Utvecklat teckenspråk viktigt för språkinlärning för döva
Döva elever som har bra betyg i svenska har ett mer levande teckenspråk.Det slår Krister Schönström vid Stockholms universitet fast i sinavhandling Tvåspråkighet hos döva skolelever. Processbarhet i svenskaoch narrativ struktur i svenska och svenskt teckenspråk .
Krister Schönström
Född 1976
i Stockholm
Disputerade 2010-10-08
vid Stockholms Universitet
med avhandlingen:
Avhandling
Tvåspråkighet hos döva skolelever. Processbarhet i svenska och narrativ struktur i svenska och svenskt teckenspråk.
Varför blev du intresserad av ämnet?
– Jag har alltid varit intresserad av språk och språkinlärning. Eftersomjag själv är döv känns det extra angeläget att forska om dövas språk för att få en bättreförståelse för hur de lär sig och utvecklar språk.Vad handlar avhandlingen om?
– I korta drag om dövas tvåspråkiga utveckling närmare bestämt hurde utvecklar sin svenska och sitt svenska teckenspråk. I första handundersöker jag dövas skrivna svenska genom att studera hur deutvecklar sin grammatik utifrån ett andraspråksperspektiv. Men jagtillägger också ett färdighetsperspektiv när jag jämför deras nivåer isvenska och teckenspråk.Vilka är de viktigaste resultaten?
– Att de utvecklar svenska på samma sätt som hörande andraspråksinlärare av svenska trots avsaknaden av hörseln och därmed enbart kan tillägna sig svenska genom skrift. Ett annat intressant resultat som framkommer också är att de som har höga nivåer i svenska i större utsträckning berättar mer levande på teckenspråk, det vill säga deras teckenspråkär mer fylligt. Något slags samband mellan färdighet i teckenspråk ochsvenska kan alltså påvisas. Det bevisar dels att teckenspråk inteutgör något hinder för att lära sig svenska dels att ett välutvecklatteckenspråk är viktigt för inlärningen av svenska.Vad överraskade dig?
– Egentligen blev jag inte direkt överraskad förutom att det på ett sättvar förvånande att deras grammatiska utveckling i svenska var helt ilinje med hur hörande andraspråksinlärare utvecklar sin svenska. Jaghade nog förväntat mig lite avvikelser trots allt.Vem har nytta av dina resultat?
– Främst döva barn. Idag blir det lätt fokus på att barn ska lära sig svenska i första hand ochteckenspråk i andra hand. I många sammanhang får teckenspråk en underordnad betydelse. Minstudie visar att det inte är farligt att använda teckenspråk – snararetvärtom. Språkpedagoger kan förstås ha nytta av mina resultat också. De kanläsa om hur de döva skolbarnen utvecklar svenska. Avhandlingen är riktillustrerad med exempel och hela det svenska materialet följer med sombilaga.Relaterade länkar
Stockholm
Skolnärvaro
Skolportens fortbildning för dig som på olika sätt arbetar med elevers närvaro i skolan! Delta på plats i Stockholm den 27 mars eller via webbkonferensen 2–30 april. Boka din plats till bästa pris idag!
Läs mer och boka
Åk F–Gy 27 mar 2026
Att möta explosivt beteende i förskolan
Kursen leds av Anna Hellberg Björklund och ger konkreta verktyg för att möta och förebygga explosiva beteenden hos barn i förskolan. Flexibel start, tillgång i 6 månader med avslutande kursintyg. Pris 749 kr ex. moms. Är ni en grupp som vill delta? Kontakta oss för specialerbjudande!
Läs mer och boka
Fsk