Vissa kan inte färgernas namn på franska, trots att de har gymnasiebetyg som ger särskild behörighet till universitetskurser i språket. Andra- med samma betyg- har kommit mycket längre. Universitetslärare i språk larmar om att förkunskaperna sjunkit.

På gymnasiet stampade lärarna länge vid samma moment och Claire Lindsay kom inte framåt i studierna. Därför läste hon en kurs för totala nybörjare innan hon började på Franska I på universitetet. "På en lektion här gör vi lika mycket som på tre veckor på gymnasiet."

Spanskkurs i fritidshemmet, utan att det behöver vara barnens modersmål. Det har Maritza Martinez Rasmussen sett till att ordna på sin arbetsplats i Helsingborg.

Denna undersökning består av tre olika delar. Den utgår dels från offentlig statistik3, dels från enkätundersökning bland ett riksrepresentativt urval om cirka 750 lärare i moderna språk samt från intervjuer bland cirka 200 svenska företag. (pdf)