Nu kan eleverna läsa Pippi både på svenska och arabiska. Kommunen har packat 25 stycken fullproppade tvåspråksväskor som ska användas i undervisningen på skolorna runt om i Laholm.

Elever som tillhör någon av Sveriges nationella minoriteter ges nu ökad rätt till modersmålsundervisning i sitt minoritetsspråk. Snart kommer också nya läromedel för undervisningen.

Nästan varje dag pratar Jervase två språk. I skolan blir det mest svenska och hemma arabiska. Jervase bor i Uppsala med föräldrar från Sudan. Han spelar tv-spel, fotboll och hockey. På lördagar lär han sig arabiska i sin andra skola.

648 elever i landet var berättigade att läsa samiska i grundskolan under läsåret 2013/14 – det högsta antalet på fem år.

Eleverna på Geijerskolan i Limhamn i Malmö ser Danmark från sitt klassrumsfönster. Genom en särskild Öresundsprofil på skolan är grannen i väst ständigt närvarande i undervisningen. Tanken är att tvåspråkigheten ska öppna dörrar till omvärlden.

Övertorneå kommun har i höst utsett minoritetsspråksansvariga pedagoger i finska och meänkieli i varje förskoleavdelning i kommunen.

Med fler flyktingbarn växer behovet av modersmålsundervisning i hela Sverige – men i dag får det inte ske via länk. Fel, anser utbildningsminister Gustav Fridolin som flaggar för en lagändring.

Hur många ord finns det för renhorn? Hur syr man en kolt och hur guidar man turister? På det samiska näringsprogrammet i Jokkmokk går ungdomar som vill arbeta utifrån samiska traditioner.  

Undervisning på distans har blivit en lösning när små kommuner inte klarar av att erbjuda modersmålsundervisning. En bra lösning, tycker många - men ändå är distansundervisning ännu inte reglerad i skollagen. Trots att ett förslag finns sedan flera år har inget hänt.

Bara hälften av eleverna i Sverige som har rätt till modersmålsundervisning får det, visar en granskning som Sveriges radio har gjort.

Unga som pluggar utomlands upplever inte svenskan som sitt starkaste eller mest använda språk. I vardagen spelar undervisningsspråket i skolan en större roll, enligt nya rön.